2013年1月28日 星期一

印尼DJARUM羽球超級聯賽

2013年Djarum印尼羽毛球超级联赛将于2月3日至9日在泗水举行。这届的印尼超级系联赛的参赛阵容比2011年来得更为庞大,届时来自多个不同的外国球会将前往泗水参加这项比赛。

即将参加2013年Djarum印尼羽毛球超级联赛的印尼球会包括了Jaya Raya Jakarta, Djarum, Tangkas Specs, SGS PLN, Jaya Raya Suryanaga, Mutiara Bandung与Musica等等。除了印尼,日本也成为了派遣最多参赛者的国家,参加该比赛的日本球会包括了Unisys, Renesas和Tonami。

此外,除了日本,马来西亚与韩国也纷纷派遣了各自的球会到DBL Arena Surabaya参赛。Malaysian Tiger球会将代表马来西亚男团参赛,而马来西亚女团则由Malaysian MAS代表参赛。另外,韩国仅派遣了女团前往印尼参赛,而KGC韩国人参公社作为则是参加这次比赛的韩国代表。

夺得大马公开赛9连冠的李宗伟也将以外援身份为Musica球会效力。

日本的头号男单田儿贤一也将加盟SGS PLN,并表示了已经做好准备支援SGS PLN球会的决心。田儿贤一表示,“我会与我的偶像道菲在同一个球会。我一定会这次的比赛尽力而为,如果可以的话,我希望能够尽快上场。”

据悉中国男单王睁茗也将与道菲和田儿贤一齐为SGS PLN效力。

除了SGS PLN,Jaya Raya Jakarta也将租借日本女单选手三谷美菜津。三谷美菜津将与Adriyanti Firdasari合力加强Jaya Raya Jakarta球会的实力。

世界排名第10位的三谷美菜津表示,“虽然Adriyanti Firdasari是我在马来西亚公开赛的对手,但是我们将会在印尼羽毛球超级联赛成为队友。我很高兴能够为Jaya Raya Jakarta效力,为印尼羽毛球超级联赛增添看头。这是我第一次参加日本以外的联赛。”

除了这两位日本球员,来自德国的Julianne Schenk和中华台北的戴资颖也将参加这次的联赛,他们将为Djarum女团助阵。

另一方面,来自越南的阮进明与泰国组合Maneepong Jongjit/ Bodin Issara也将加盟Tangkas Specs男团。

此外,泰国的女单Porntip Buranaprasertsuk也将加盟Mutiara Bandung球会。

新闻出处:PBSI
翻译/整理:无羽能比


印尼DJARUM羽球超級聯賽
日期:3~9/2/2013
地点:DBL Arena, Surabaya
官网:http://www.djarumbadminton.com/djarum-superliga/



Malaysia Tigers(大马虎)
★男队
1. 张伟峰
2. 阿里夫
3. 吴顺發
4. 刘囯伦
5. 云天豪
6. 陈伟強
7. 林钦华
8. 吴伟申
9. 张囯祥

★女队
1. 郑清亿
2. 谢沂逾
3. 谢抒芽
4. 翁丽莲
5. Amelia Alicia Anscelly
6.宋佩珠
7. 黃宝玲
8. 赖洁敏
9. 许嘉雯
10. 邱佩珊


 

PB. Musica Champion
★男队
1. 李宗伟(马)
2. 周天成(台)
3. 李炫一(韩)
4. Tommy Sugiarto
5. Andreas Adityawarman
6. Rian Sukmawan
7. Rendra Wijaya
8. Sigit Budiarto
9. Fran Kurniawan
10. Hadi Saputra


Korean Ginseng Corporation(韩囯正官庄)
★女队
1. 裴升熙
2. 柳晛荣
3. 朴淑敏
4. 李莎朗
5. Im Seul Bi
6. 郑景银
7. 裴延姝
8. Kim Ye Ji

Unisys Badminton(日本)
★男队
1. 上田拓马
2. 坂井一将
3. 金子祐树
4. 山田和司
5. 井上拓斗
6. 早川贤一
7. 远藤大由
8. 佐伯祐行
9. 垰畑亮太
10. 数野健太

★女队
1. 奧原希望
2. 高桥沙也加
3. 內田靜香
4.大崛彩
5. 松友美佐紀
6. 高桥礼华
7. 野尻野匡世
8. 木村百花
9. 篠谷菜留
10. 三木江里子

Tonami Badminton Club(日本)
★男队
1. 佐佐木翔
2. 武下利一
3. 錢谷翔
4. 平田典靖
5. 桥本博且
6. 嘉村健士
7. 园田啟悟
RENESAS(日本瑞薩电子)
★女队
1. 末纲聪子
2. 前田美顺
3. 岩垣令佳
4. 伊东可奈
5. 宮內唯
6. 福島由紀
7. 峰步美
8. 城口优里花


 


PB. Tangkas Specs
★男队
1. 西蒙
2. 阮進明(越)
3. Evert Sukamta
4. Gesstano Ganendra Adwitya
5. Bodin Issara(泰)
6. Maneepong Jongjit(泰)
7. Marcus Fernaldi
8. Wahyu Nayaka Aryapangkaryanira
9. Nova Widianto
10. Nipitphon Puangpuapecj(泰)


 


PB. SGS PLN
★男队
1. 道菲
2. 田儿贤一(日)
3. Alamsyah Yunus
4. Senatria Agus
5. Hendra Afrida Gunawan
6. Yonathan Suruatama Dasuki
7. 李胜木(台)
8. 蔡佳欣(台)
9. Andika Anhar
10. Ujang Suherlan




 

PB. Jaya Raya
★男队
1. 文薩(泰)
2. Tanongsak Saensomboonsuk(泰)
3. Adi Pratama
4. Hermansyah
5. Hendra Setiawan
6. Markis Kido
7. Angga Pratama
8. Bona Septano
9. Joko Riyadi
10. Agripina Prima Rahmanto

★女队
1. 三谷美菜津(日)
2. Busana Ongbumrungpran(泰)
3. Adrianti Firdasari
4. Bellaetrix Manuputy
5. Greysia Polii
6. Pia Zebadiah
7. Rizky Amalia
8. Anneke Fenya
9. Nitya Krisinda
10. Della Destiara

PB. Jaya Raya Suryanaga
★男队
1. 胡赟(港)
2. 黃永棋(港)
3. 索尼
4. Adnan Fauzi
5. Alvent Yulianto
6. Rian Agung Saputro
7. Christopher Rusdianto
8. Ronald Alexander
9. Tri Kusuma Wardhana

★女队
1. 广濑荣理子(日)
2. Linda Weni Fanetri
3. Ganis Nur Rahmandani
4. Tike Arieda Ningrum
5. 松尾靜香(日)
6. 內藤真实(日)
7. Lita Nurlita
8. Variella Aprilsasi P.


 

PB. Mutiara Bandung
★男队
1. Wisnu Yuli
2. Andree Marteen
3. Febriyan
4. Abraham Yoga
5. Ricky Karanda Suardi
6. Hardianto
7. Andrei Adista
8. Yohanes Rendy S.
9. Apid Rosidin

★女队
1. Aprilla Yuswandari
2. Hera Desiana
3. Majiyah Nadhir
4. Hana Ramdhani
5. Tiara Rosalia Nuraidah
6. Geby Ristiani
7. Suci Rizki Andini
8. Melvira Oklamona
9. Devi Tika Permatasari

 

2013年1月21日 星期一

中国羽毛球队新周期队伍将重组 新教练班子出炉

中国羽毛球队新周期队伍将重组 新教练班子出炉

北京时间12月28日,中国羽毛球队即将召开2012年年终总结会,对刚刚过去这个奥运周期进行总结。新奥运周期即将开始,国羽也在岁末年终之际为新周期进行重大调整,取消一队二队编制,将两队合并成立大国家队概念,而教练组也扩充到每个单项组五人。国羽总教练李永波透露这样的调整只是为了推动年轻队员成长,为新奥运周期做准备。

每个奥运周期后,中国羽毛球队都会在10月左右针对新周期进行调整。08年北京奥运会后,队伍在新周期启用四名70后的年轻教练夏煊泽、张宁、张军和陈其遒代替老教练,成立了年轻的教练班子。经过四年的考察,四名教练的能力都得到充分的提高。虽然伦敦奥运会上中国羽毛球队创造了最好成绩,包揽了五金,但在近几年国羽在各大国际青年比赛中成绩却不佳,为此经历了几个月的研究商讨和磨合,在年末之前完成了新的调整:将一队二队队员和教练一同合并,一个单项组五名教练。

新调整之后,男单和男双组的主教练依然还是夏煊泽和张军;而女单组主教练张宁因为刚刚生完宝宝,队伍给她休息半年的产假,女单组主教练的工作暂时由老教练唐学华代理;女双组主教练的职务则由前国羽混双名将刘永接任。此次调整,羽毛球队也从地方队上调了一些优秀的教练,比如:刘永、谢中博;另外在新教练班子里也多了三名刚刚退役下来的年轻队员:潘攀、邱彦博和陈天宇。

据李永波透露,这样的调整最终重要的是增加了竞争的激烈程度,既让二队的年轻队员拉近跟一队老队员的距离,让他们有了更明确的学习目标;另外对于老队员也来说也让他们更有紧迫感。而这一调整最重要的目的还在于培养更优秀的后备力量。

新教练班子:

男单组:夏煊泽、李志锋、陈郁、吴云勇、邱彦博

女单组:唐学华、张宁、杨代明、韩晶娜、陈天宇

男双:张军、 王伟、陆亨文、于洋、谢中博

女双:刘永、陈其遒、贺向阳、潘莉、潘攀

http://sports.qq.com/a/20121228/000339.htm

2013年大马超级系列赛决赛

2013年大马超级系列赛决赛成绩

 男单:李宗伟(马)【胜】索尼(印尼)21-7 21-8


 女单:戴资颖(台)【胜】姚雪(中)21-17 21-14




 女双:包宜鑫/田卿(中)【胜】松友美佐紀/高桥礼华(日)21-16 21-14





 男双:Mohd. Ahsan/Hendra Setiawan(印尼)【胜】李龙大/高成炫(韩)21-15 21-13


混双:Joachim F.N./Christinna P.(丹)【胜】吴柳萤/陈炳顺(马)21-13 21-18

2013年1月16日 星期三

慈善拍賣會

由馬來亞銀行(Maybank)舉辦的慈善拍賣會,最終為士拉央醫院的肝臟移植中心籌得20萬7000令吉善款!

這次拍賣會所籌得的款項,將悉數捐助于士拉央醫院附屬的肝臟移植中心,會上一共拍賣5項物品,包括劉國倫奪得法國羽球公開賽冠軍時穿的球衣、大馬男單一哥拿督李宗偉的球拍及他在奧運決賽穿的球衣、韓國雙打球員李龍大球衣和1992年大馬奪得湯杯時製造的複製版模型。



大馬男單一哥拿督李宗偉的球拍 - RM8,000,  奧運決賽穿的球衣 - RM65,000 

韓國雙打球員李龍大球衣 - RM7,000

劉國倫奪得法國羽球公開賽冠軍時穿的球衣 - RM6,00


1992年大馬奪得湯杯時製造的複製版模型 - RM121,000

(Photo: BadmintonPhoto)

2013年马来西亚超级系列赛


日期:15/1~20/1

地点:Putra Stadium, Bukit Jalil, Kuala Lumpur

赛事官网:http://www.maybankbadmintonopen.com/




赛程: http://bwf.tournamentsoftware.com/sport/matches.aspx?id=B54ED855-3BE8-4CF0-AA49-FA51CFD051F5&d=20130116
 

DRAW:http://www.bwfbadminton.org/file_download.aspx?id=421776&tid=1

比分直播:http://bwf.tournamentsoftware.com/livescore/scoreboard.aspx?id=B54ED855-3BE8-4CF0-AA49-FA51CFD051F5

 

大马球员参赛名单(仅选择性列名)

男单:李宗伟,刘国伦,张维峰,阿里夫,陈俊翔,祖法迪,蓝丹,伊斯干达

男双:古建杰/陈文宏,吴伟申/林钦华,云天豪/陈伟强,方威捷/张御宇,区耀汉与徐家明,陈炳顺/王建国,鲁迪夫/张国祥,拉吉夫/温杜斯,颜德财/王顺福,查克利/法鲁兹祖安

女单:郑清亿,谢沂逾,谢抒芽,莎娜塔莎,翁丽莲,林秋仙,李盈盈

女双:许嘉雯/温可微,吴柳萤/林芸如,黄宝玲/赖洁敏

混双:陈炳顺/吴柳萤,温可微/陈伟强,张淑晶/拉吉夫,王建国/林芸如,赖沛君/陈毅权,

 

中国球员参赛名单:

男单:王睁茗,高欢,陈跃坤
男双:柴彪/刘小龙,邱子瀚/张楠
女单:邓旋,姚雪,孙瑜
女双:包宜鑫/田卿,马晋/汤金华
混双:张楠/汤金华,赵芸蕾/邱子瀚,包宜鑫/刘成


韩国球员参赛名单:
 

男单:洪智勋
男双:高成炫/李龙大,金沙朗/金基正,曹建雨/金大恩,姜志旭/李相俊
女单:成池铉,裴延姝
女双:申升瓒/李绍希,崔惠仁/金昭映,高我罗/柳海媛
混双:申白喆/严惠媛



上届冠军:

男单:李宗伟(马来西亚)
女单:王仪涵(中国)
男双:方介民/李胜木(中华台北)
女双:Christinna Pedersen/ Kamilla Rytter Juhl(丹麦)
混双:张楠/赵芸蕾(中国)


种子名单:

男单: 

1. 李宗伟(马来西亚)
2. 田儿贤一(日本)
3. 阮进明(越南)
4. 佐佐木翔(日本)
5. 胡赟(香港)
6. Jan O Jorgensen(丹麦)
7. 王睁茗(中国)
8. 索尼(印尼)


男双:
1. 古健杰/陈文宏(马来西亚)
2. 早川贤一/远藤大由(日本)
3. 金沙朗/金基正(韩国)
4. 平田典靖/桥本博且(日本)
5. 云天豪/陈伟强(马来西亚)
6. 高成炫/李龙大(韩国)
7. Angga Pratama/ Ryan Agung Saputra(印尼)
8. Vladimir Ivanov/ Ivan Sozonov(俄罗斯)


女单: 
1. 赛娜(印度)
2. Juliane Schenk(德国)
3. Tine Baun(丹麦)
4. 成池铉(韩国)
5. 拉查诺(泰国)
6. 戴资颖(中华台北)
7. 三谷美菜津(日本)
8. 广濑荣理子(日本)
 


女双: 
1. Christinna Pedersen/ Kamilla Rytter Juhl(丹麦)
2. 松友美佐纪/高桥礼华(日本)
3. Duanganong Aroonkesorn/ Kunchala Voravichitchaikul(泰国)
4. 姚蕾/欣塔(新加坡)
5. 包宜鑫/田卿(中国)
6. 马晋/汤金华(中国)
7. Meiliana Jauhari/ Greysia Polii (印尼)
8. 垣岩令佳/前田美顺(日本)
 


混双: 
1. 吴柳萤/陈炳顺(马来西亚)
2. Joachim FIsher Nielsen/ Christinna Pedersen(丹麦)
3. Muhammad RIjal/ Debby Susanto(印尼)
4. Robert Mateusiak/ Nadiezda Zieba(波兰)
5. 张楠/汤金华(中国)
6. 申白喆/严惠媛(韩国)
7. Danny Bawa Chrisnanta/ Yu Yan Vanessa Neo(新加坡)
8. Anders Kristiansen/ Julie Houmann(丹麦)
 

2013年1月14日 星期一

成龙组合赛后访谈







什么时候预料到会取胜?
 

(高成炫)第3局我们以11-7领先,互相交换场地的时候,预想到我们一定会取胜。


第1局的开局表现得相当拖拖拉拉,随后你们在比赛的中途作出猛烈回击。

(高成炫)我非常紧张,因为我之前没有一次战胜过对手,我和柳延星合作的时候,我们在与鲍尔/摩根森碰面的7~8次交锋中都落败,所以负担很大。随着比赛 的进行,我的紧张感逐渐消失。减少失误的同时,比赛也打得越来越好。今天战胜了他们,我的负担感也似乎消失了。我相信我们下次也能够取得胜利。

(李龙大)与半决赛的时候不一样,今天的体育馆里吹起了很多风,不清楚是否是因为太多观众前来的关系。羽毛球比平时更容易飞走。杀球时也遇到很多次出界的情况。当我们逐渐适应后,打得比较好。第2局,相反的,丹麦选手作出攻击时遇到很多次出界的情况。


对手最难应付的方面是什么?

(李龙大)发球很好。短发球和长发球都做得很好,所以这些方面综合起来让对手产生混淆。还有的是高大的个子杀球的攻击力非常好。我们与个子高的选手交手的经验很少,所以防守非常不容易。


 

(相互)搭档的长处是?

(李龙大)容易取得的分数比较多。每一次发球的时候,夺得3~4分的情况更多。无论如何,比起(郑)在成哥,(高)成炫哥的个字高,我在发球时,对手接发球很困难。对手不能接好发球的话,我方就直接以锐利的杀球攻击对手。

(高成炫)连续失误与连续失分的情况也减少。(李)龙大打球很平稳与沉着。防守也很好,比赛整体来说,平稳的打法也得以执行。

 

丹麦的鲍尔/摩根森和中国的蔡赟/傅海峰比较的话,哪一组比较难缠?

(李龙大)丹麦比较难缠。网前球也非常好。亚洲几乎没有个子高大的选手。接丹麦选手的杀球也非常困难。中国组合有很多参加大赛的经验。他们的打法简单,也表现平稳。比赛的执行能力非常好。

 

为韩国公开赛做的准备

(李龙大)在韩国公开赛前,姜教练站在1米的台上杀球,我们进行了很多接杀球的训练。教练是左撇子,与鲍尔的杀球相似,这训练似乎取得了成效。

 

往后要弥补的地方是?

(高成炫)连续对打(Rally)持续得越久,集中力下滑的部分是我必须弥补的地方。我必须减少简单的失误,多多进行防守练习。



今年的目标是什么?

(李龙大)(高)成炫哥至今都还未曾登上世界排名第1。我们想一起达到世界排名第1位的目标,还有必须在世界锦标赛等大型比赛中取胜。我们两人都没有赢得世界锦标赛的经验,所以我们的目标是在世界锦标赛夺冠与达到世界排名第1位的目标。

现在你们的排名是第10位。你们这次的夺冠会使排名提升多少位?

(李龙大)排名比我想象中更快取得提升。韩国公开赛的取胜应该能让我们的排名提升至5~6位。如果我们在下周的马来西亚公开赛取得冠军或亚军,我们的排名应该会升上3~4位。

新闻出处:일간스포츠 노컷뉴스
整理/翻译:无羽能比
 

















2013年1月13日 星期日

成池铉夺冠后访谈


首次在顶级超级系列赛夺冠的感想是?

王适娴是非常优秀的选手,所以我用尽了全力。现在我连静静地坐着也觉得很辛苦。虽然我如今在顶级超级系列赛首次夺冠,但比赛有点艰难。无论如何,能够在自家门口取胜并在比赛中发挥出好的表现,我感觉非常高兴。

第二局时被对手追上比分,进入加分战的心情是?

其实比赛的第二局后,我的体力开始下滑,有点危险。在20-17的时候再夺下1分的话就行了的想法让我放松下来,如果比赛进入加分战会非常困难,说实话,如果比赛进入第三局,我应该会输,哈哈。如果比赛被拖至第三局就会不妙了的想法让我在最后竭尽全力,展开无条件的攻势,那样奏效了。

3年前在决赛败给王适娴。今天取胜的原因是?

当时我的经验很不足。中国选手参加很多比赛,所以他们的经验比较丰富。再说我与王适娴比赛的时候也有信心。今天的对决是我第二次战胜王适娴。比赛结束后,我最先想的人是坐在观众席的爸爸和妈妈

在比赛前进行怎样的训练?

在鎭川选手村进行了很多体力强化的训练。相比起技术训练,我的训练活动是以体力训练为主。一大早的时候跑很多,上午的时候进行举重训练,只有在下午练球。

世界排名第1与第2位的选手都弃权了,对助于你取胜吗?

本来预想会在8强碰到世界排名第1的选手,但是我听说她弃权了。我想机会来了,所以应该好好的抓住这次的机会,好好地表现。对于自己能够把握住机会并取胜,我感到非常高兴。

这是你第一次夺冠,你不哭吗?

我的喉咙(眼泪)都快冲破了,但一定要忍住。如果哭了,照片就会显得不好看。

新闻出处:일간스포츠 Newsis
整理/翻译:无羽能比







米士本藍丹夢想成真‧米士本點頭願教兒


(吉隆坡12日訊)大馬新科男單全國冠軍米士本藍丹將如願獲得其父親米士本親自執教。
22歲的米士本藍丹在週一正式離開大馬羽總後,表示他非常希望父親米士本能親自教他。而他的願望也終實現,據悉,前國家羽球隊單打主教練米士本答應在下週大馬超級系列賽後,正式執教兒子米士本藍丹。

想獲得特別照顧

奴莎瑪蘇利羽球俱樂部總教練拉曼證實這項消息,他說:“米士本未正式成為藍丹的教練,但他告訴我暫時執教藍丹,直到大馬超級系列賽後才接手。”

拉曼解釋,在奴莎瑪蘇利或大馬羽總的訓練計劃並沒有太大的差別,只是,米士本藍丹希望能獲得更多的注意,以便能迅速進步,達到世界頂尖水平。”

“國家隊有太多的球員,米士本藍丹很難獲得個人的專注,這是他能從米士本身上得到。”

http://sports.sinchew.com.my/badminton/node/1616?tid=7

2013年韩囯顶级超级系列赛決赛成绩

 男单:李宗伟(马)【胜】杜鹏宇(中) 21-12 21-15



女单:成池铉(韩)【胜】王适娴(中)21-12 22-20


 男双:李龙大/高成炫(韩)【胜】Boe/Mogensen(丹)19-21 21-13 21-10


 女双:王晓理/于洋(中)【胜】马晉/汤金华(中)21-17 21-13


 混双:张楠/赵芸蕾(中)【胜】徐晨/马晉(中)13-21 21-16 21-13




2013年1月9日 星期三

王莲香执教印尼女单 林水镜:年轻时必胜林丹李宗伟

  雅加达1月8日消息,“如果我目前还是20多岁的当打年纪,肯定可以打败当今羽坛男单两大高手,即李宗伟与林丹。”'

  56岁的印度尼西亚羽球名宿林水镜最近在接受媒体采访时,以本身的经历来勉励年轻一代。

  他指出,站在球场上,就要有大无畏的精神,不要去理会对面的球员是谁,在场上全力发挥,如果每一名印度尼西亚球员都能够拿出如此坚定的信心,相信就算世界第一的高手,印度尼西亚球员都有机会拿下。

  目前已届退休年龄的他,就最近印度尼西亚羽协改选一事,表示支持新领导层的改革作风,更希望年轻球员把握机会冒起。

  印度尼西亚羽协最近在行政管理上进行一次大改变,其中还特地邀请之前离开马来西亚以后,受聘到菲律宾执教的双打专才迈纳基,出任总监职位,决心扭转印尼羽球运动,重整旗鼓。

  此外,首枚奥运会女单金牌得主、印尼女单传奇王莲香(42岁)也将出任国家队女单教练,共同为重振印尼羽球强国出力。

  林水镜还点评了如今羽球的21分制,即讲求速度之余,球员的防守也很重要,就因为如今的得分制对技术型的球员很有帮助,一旦掌握技巧,就算是年轻球员,也可以从容应付。林水镜说:“我也对这个制度有一定的研究,所以我敢说有能力打败林丹或李宗伟,当然前提是要给我20多岁的体能与身躯,而非目前退休年龄去与他们硬碰。”

  他还赞扬了目前印尼羽协会长吉塔的改革,相信如果能有效的落实,印尼要重塑昔日的辉煌并不是梦。

  林水镜是上世纪七八十年代印尼最出名的羽毛球选手,被喻为双脚跳杀始组,最当红时间曾在1978、79及81年夺得全英男单冠军。



  林水镜(Liem Swie King),身高1米72,1956年2月28日出生于印度尼西亚的一个羽球世家。父亲是50年代中爪哇羽球好手,姐夫曾是印尼队参加汤姆斯杯赛的主力队员。

  林水镜在父亲的辅导下,少年时就打下扎实的基本功。1974年,18岁的林水镜开始在国内比赛崭露头角,一举夺得全国少年组和甲组公开赛两项冠军。

  林水镜的黄金时代始于1978年,这一年他夺得全英赛男单冠军。1979年和1981年,他又两度在全英赛夺魁。

  他不仅单打技术好,双打也很出色,曾分别在汤姆斯杯赛出任单双打,为印尼夺得第10、第11和第13届汤姆斯杯冠军立下汗马功劳,是继梁海量之后印度尼西亚羽坛出现的最优秀运动员,被视为印尼“国宝”。

  林水镜的打法以“快捷、凶猛”著称,“拿手好戏”是上网快,网前搓、推球神速,扣杀凶狠、力量大和落点刁钻,是他的“绝招”。他的辉煌战绩和独特气质曾令对手望而生畏,在上世纪70年代中期至80年代初期,他被誉为世界羽坛上的“天皇巨星”。

  退役后,林水镜曾经“走向台前”当演员,参与多部电影的演出,其中以“Sakura Dalam Pelukan”(怀抱里的樱花)最受欢迎。

  王莲香(Susi Susanti),1971年2月11日出生,是与叶钊颖、方铢贤同时代的印尼著名羽毛球女单选手。在上世纪80年代末到90年代初,王莲香在女子羽坛基本上打遍天下无敌手,而且被誉为中国名将叶钊颖的克星。

  1992年,王莲香和未婚夫魏仁芳在首次被列入奥运会正式比赛项目的羽毛球男女单打比赛中双双夺得金牌,写下了羽坛佳话。

(《中国报》)

2013年韩国顶级超级系列赛


比赛日期:8/1~13/1

比赛地点:韩国首尔SK奥林匹克体育馆

赛事官网:http://koreaopen.kr/kor/info/

DRAW:http://www.bwfbadminton.org/file_download.aspx?id=420940&tid=1

比分直播:http://bwf.tournamentsoftware.com/livescore/scoreboard.aspx?id=C8788D62-ABA6-4150-B826-14398518D729

网上直播:http://55556.com/tv/2589/ (SBS ESPN)

韩国电视台直播详情:

* 10/1 第二圈:2:10~ 4:00PM (SBS 直播)
* 11/1 复赛:1:00~3:00PM (SBS ESPN 直播)
* 12/1 半决赛:1:00~3:00PM (SBS ESPN 直播)
* 13/1 决赛:1:00~3:00PM (SBS ESPN 直播)

*韩国当地时间

上届冠军:

男单:李宗伟(马来西亚)
女单:王适娴(中国)
男双:蔡赟/傅海峰(中国)
女双:田卿/赵芸蕾(中国)
混双:徐晨/马晋(中国)



种子名单: 

男单:
 

1. 李宗伟(马来西亚)
2. 谌龙(中国)
3. 陈金(中国)
4. 杜鹏宇(中国)
5. 田儿贤一(日本)
6. 阮进明(越南)
7. 胡赟(香港)
8. 佐佐木翔(日本)


男双:

1. Mathias Boe/ Carsten Mogensen(丹麦)
2. 古健杰/陈文宏(马来西亚)
3. 蔡赟/傅海峰(中国)
4. 早川贤一/远藤大由(日本)
5. 金沙朗/金基正(韩国)
6. 高成炫/李龙大(韩国)
7. 沈烨/洪炜(中国)
8. 平田典靖/桥本博且(日本)


女单:

1. 李雪芮(中国)
2. 王仪涵(中国)
3. 赛娜(印度)
4. Juliane Schenk(德国)
5. 王适娴(中国)
6. 拉查诺(泰国)
7. 蒋燕皎(中国)
8. Tine Baun(丹麦)


女双:

1. 王晓理/于洋(中国)
2. Christinna Pedersen/ Kamilla Rytter Juhl(丹麦)
3. 松友美佐纪/高桥礼华(日本)
4. 金荷娜/郑景银(韩国)
5. 田卿/包宜鑫(中国)
6. 成淑/赵芸蕾(中国)
7. 马晋/汤金华(中国)
8. Duanganong Aroonkesorn/ Kunchala Voravichitchaikul(泰国)


混双:

1. 徐晨/马晋(中国)
2. Tontowi Ahmad/ Liliyana Natsir(印尼)
3. 陈炳顺/吴柳萤(马来西亚)
4. 张楠/赵芸蕾(中国)
5. Sudket Prapakamol/ Saralee Thoungthongkam(泰国)
6. Joachim Fischer Nielsen/ Christinna Pedersen(丹麦)
7. Muhammad Rijal/ Debby Susanto(印尼)
8. Robert Mateusiak/ Nadiezda Zieba (波兰)